!Hubzilla Support Forum
I don't know where to suggest problems with the translation, someone in the matrix room told me to do it here...
First, there is very small error when we click on a photo (in the photo gallery).
: "Outils" is spelled "Ouitls".
Second, when we want to change a file permission, we click on the lock, then we have to click on "Envoyer" (upload):
It would make more sense to say "Valider"
Last, a similar problem occurs when we want to upload a file, we have to click on "Envoyer" (upload) to select it and "Envoyer" (upload) to send it. It would make more sense to click on "Sélectionner" (select) to select it: